Текст песни
Mówiłeś: "Włosy masz jak kasztany
I kasztanowy masz oczu blask".
I tak nam było dobrze, kochany,
Wśród złotych liści, wiatru i gwiazd.
Gdy wiatr kasztany otrząsał gradem,
Szepnąłeś nagle, zniżając głos:
"Odjeżdżam dzisiaj, lecz tam, gdzie jadę
Zabiorę z sobą tę złotą noc".
Kochany, kochany,
Lecą z drzewa, jak dawniej, kasztany...
Wprost pod stopy par roześmianych
Jak rudy lecą grad.
Jak w noc, gdy w alejce
Rudy kasztan ci dałam i serce,
A tyś rzekł mi trzy słowa, nic więcej,
Że kochasz mnie i wiatr.
Już trzecia jesień park nasz wyzłaca,
Kasztany lecą z drzew trzeci raz,
A twoja miłość do mnie nie wraca,
Choć tyle błyszczy liści i gwiazd.
I tylko złoty kasztan mi został,
Mały talizman szczęśliwych dni,
I ta jesienna piosenka prosta,
Którą wiatr może zaniesie ci.
Kochany, kochany,
Lecą z drzewa, jak dawniej, kasztany...
Wprost pod stopy par roześmianych
Jak rudy lecą grad.
Jak w noc, gdy w alejce
Rudy kasztan ci dałam i serce,
A tyś rzekł mi trzy słowa, nic więcej,
Że kochasz mnie i wiatr.
Kochany, kochany,
Lecą z drzewa, jak dawniej, kasztany...
Wprost pod stopy par roześmianych
Jak rudy lecą grad.
Jak w noc, gdy w alejce
Rudy kasztan ci dałam i serce,
A tyś rzekł mi trzy słowa, nic więcej,
Że kochasz mnie i wiatr, i wiatr.
Перевод
Сказал мне: “Волосы твои - как каштаны,
Да и каштановый блеск в глазах”.
И так хорошо нам было, любимый,
Среди золотых листьев, ветра и звезд.
Когда ветер каштаны стряхивал градом,
Шепнул ты внезапно, понизив голос:
“Я сегодня уезжаю, однако туда, куда еду,
Заберу с собой эту золотую ночь”.
Любимый, любимый,
Летят с дерева, как прежде, каштаны.
Прямо под ноги смеющихся пар,
Словно красный летит град,
Как в ночь, когда в переулке
Красный каштан я тебе дала и сердце,
А ты сказал мне три слова и ничего больше,
Что любишь меня и ветер.
Уже третью осень парк наш золотится,
Каштаны летят с деревьев третий раз.
А твоя любовь ко мне не возвращается,
Хотя столько ярких листьев и звезд.
И только золотой каштан мне остался,
Маленький талисман счастливых дней.
И та простая осенняя песенка,
Которую ветер может донести тебе.
Любимый, любимый,
Летят с дерева, как прежде, каштаны.
Прямо под ноги смеющихся пар,
Словно красный летит град,
Как в ночь, когда в переулке
Красный каштан я тебе дала и сердце,
А ты сказал мне три слова и ничего больше,
Что любишь меня и ветер.
Любимый, любимый,
Летят с дерева, как прежде, каштаны.
Прямо под ноги смеющихся пар,
Словно красный летит град,
Как в ночь, когда в переулке
Красный каштан я тебе дала и сердце,
А ты сказал мне три слова и ничего больше,
Что любишь меня и ветер, и ветер.
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/138997
Edyta Gorniak - Nie Pytaj O Polske (Opole 2021)
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/124936
Krol - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/128652/album/99295
My Funny Valentine: The Chet Baker Songbook
All The WayMatt Dusk feat. Edyta Gorniak
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/95800
Dotyk
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/88634
Dziekuje Ci
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/77652
Zlota Kolekcja - Dotyk
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/64370
Andromeda - Single
Edyta Gorniak & DONПоп
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/64369
Dom Dobrych Drzew - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/64366
Opole 2018 Official Audio
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/51943
Ona I On 2
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/44081
Perla
-
https://101.ru/tracklist/artist/13994/album/44077
Dotyk
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Edyta Gorniak Dotyk
- Edyta Gorniak Edyta Górniak
- Edyta Gorniak One & One (Promo CDS)
- Edyta Gorniak Edyta Gorniak
- Edyta Gorniak Dumka Na Dwa Serca
- Edyta Gorniak Live '99
- Edyta Gorniak Dotyk
- Edyta Gorniak Perła (CD 1)
- Edyta Gorniak Perła (CD 2)
- Edyta Gorniak Perla
- Edyta Gorniak Zlota Kolekcja - Dotyk
- Edyta Gorniak Ona I On 2
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
149Moving (Original Mix)
Tayr3x -
101.ru
206Insane
Dennis Cruz -
101.ru
126I Ain't Mad Atcha
Chris Standring -
101.ru
111Say We 'll Be Alright (Nikko Culture Remix)
Lako -
101.ru
0...
-
101.ru
169Fat Boy
MAX-A-MILLION
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/56682/album/168706
Крутой альбом
-
https://101.ru/tracklist/artist/160139/album/168703
Last Summer
Last SummerТанцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/52685/album/168701
APT.
-
https://101.ru/tracklist/artist/153882/album/168708
Привет
ПриветNLO
-
https://101.ru/tracklist/artist/225624/album/168707
Гравитация
-
https://101.ru/tracklist/artist/156507/album/168756
California Dreamin'
California Dreamin'ONeil