Над треком работали:
Benji Madden (композитор), Joel Madden (композитор)
Текст песни
Here I am on
The phone again and
Awkward silence is
On the other end
I used to know
The sound of a smile
In your voice
But right now
All I feel
Is the pain of the fighting
Starting up again
All the things we talk about
You know they stay on my mind (on my mind)
All the things we laugh about
They'll bring us through it every time (after time, after time)
Don't say a word
I know you feel the same
Just give me a sign
Say anything, say anything
Please don't walk away
I know you wanna stay
Just give me a sign
Say anything, say anything
Some say that
Time changes
Best friends can
Become strangers
But I don't want that
No not for you
If you just stay with me
We can make it through
So here we are again
Same old argument
And now I'm wondering
If things will ever change, yeah
When will you laugh again?
Laugh like you did back when
We made noise till 3 a.m.
And the neighbors would complain
All the things we talk about
You know they stay on my mind (on my mind)
All the things we laugh about
They'll bring us through it every time (after time, after time)
Don't say a word
I know you feel the same
Just give me a sign
Say anything, say anything
Please don't walk away
I know you want to stay
Just give me a sign
Say anything, say anything
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' down х2
Down, down, down
Don't say a word
I know you feel the same
Just give me a sign
Say anything, say anything
Please don't walk away
I know you want to stay
Just give me a sign
Say anything, say anything
(Please) Don't say a word
I know you feel the same (don't leave)
Just give me a sign
Say anything, say anything
(Please) Please don't walk away
I know you want to stay (don't leave)
Just give me a sign
Say anything, say anything Перевод
Опять я
Сижу на телефоне, и
Опять только тишина
В телефонной трубке.
Раньше я по голосу
В трубке различал,
Когда ты улыбаешься...
Но сейчас
Я чувствую,
Как опять начинается
Эта боль от сопротивления...
Всё, о чём мы говорили,
Крутится у меня в голове (в голове)
Всё, над чем мы смеялись,
Помогут нам пройти через это (ещё не раз, ещё не раз)
Не говори ни слова,
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь,
Прошу, не уходи,
Я знаю, ты же хочешь остаться...
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь...
Говорят, что
Время меняет людей:
Лучшие друзья
Могут стать чужими друг другу людьми.
Нет, я не хочу этого,
Не для тебя.
И если ты просто останешься со мной,
Мы сможем пройти все испытания.
И вот опять -
Всё те же споры…
И сейчас мне интересно,
Изменится ли всё когда-нибудь, а?
Будем ли мы опять смеяться вместе,
Смеяться так же, как раньше,
Когда мы вместе шумели до 3 часов утра,
И на нас постоянно жаловались соседи.
Всё, о чём мы говорили,
Крутится у меня в голове (в голове)
Всё, над чем мы смеялись,
Поможет нам пройти через это (ещё не раз, ещё не раз)
Не говори ни слова,
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь,
Прошу, не уходи,
Я знаю, ты же хочешь остаться...
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь...
Я падаю, падаю, я падаю вниз х2
Вниз, вниз, вниз
Не говори ни слова,
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я.
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь,
Прошу, не уходи,
Я знаю, ты же хочешь остаться...
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь...
(Пожалуйста) Не говори ни слова,
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я (Не уходи)
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь,
(Пожалуйста) Прошу, не уходи...
Я знаю, ты же хочешь остаться (Не уходи)
Дай мне сигнал,
Скажи хоть что-нибудь, скажи хоть что-нибудь... Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/131868
Last December
Last DecemberGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/97072
Actual Pain
Actual PainGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/49885
Good Morning Revival
The RiverGood Charlotte & M Shadows & Synyster Gates -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44684
Good Morning Revival
Dance Floor.AnthemGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44684
Good Morning Revival
Where Would We BeGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44684
Good Morning Revival
The RiverGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44684
Good Morning Revival
I Don't Want To Be In LoveGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44687
We Believe
We BelieveGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44684
Good Morning Revival
Victims Of LoveGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44686
Cardiology
Like It's Her BirthdayGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44685
The Young and the Hopeless
Lifestyles Of The Rich & FamousGood Charlotte -
https://101.ru/tracklist/artist/13950/album/44686
Cardiology
Last NightGood Charlotte
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/12/8c6b28ee67e459255fc79d39fd4a6555.jpeg
Good Charlotte
Birthday Suit
-
/vardata/modules/musicdb/files/201804/15/2e0d89547da4a52eb3900e5229f57762.jpeg
Good Charlotte
We Believe
-
/vardata/modules/musicdb/files/201804/15/78d3aaffd892da3fa60e1ed36a6fc2ef.jpeg
Good Charlotte
Good Morning Revival
-
/vardata/modules/musicdb/files/201804/15/606398ea9e87e4c89ddb002c177e63c0.jpeg
Good Charlotte
Cardiology
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/9cb9d3a7f29b8f24d67ee72b16bcf598.jpeg
Good Charlotte
Good Morning Revival
-
/vardata/modules/musicdb/files/201907/27/41609ddf4ddc75bc342ebda078ed26c1.jpeg
Good Charlotte
Actual Pain
-
/vardata/modules/musicdb/files/202103/10/08810e030e5356e81dd769808a3b7b0b.jpeg
Good Charlotte
Last December
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Relax FM. Наедине с природой
230Gentle Touch
Bernward Koch -
101.ru
Авторадио. Дискотека 90-х
116Let The Beat Control Your Body
2 Unlimited -
101.ru
NRJ Trance
58Like DAT
Andrew Bayer -
101.ru
Chillout
182Make Me Yours (Hazma Tuya)
Velvet Lounge Project -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
106Павел Воля - События лета
Comedy Radio -
101.ru
Deep House Dance
62Sunshine Paradise
Kvinn
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка