Текст песни
[Verse 1:]
I bought a new pair of shoes
I got a new attitude, when I walk
'Cause I'm so over you
And it's all about tonight
I'm going out with the girls
Ready to show all the boys what I got
I'm letting go of the hurt
'Cause it's all about tonight
[Chorus:]
Yeah the night is alive
You can feel the heartbeat
Let's just go with the flow
We've been working all week
Tomorrow doesn't matter
When you're moving your feet
It's all about tonight
We'll be dancing and singing
And climbing up on the tables
We'll be rocking this party
So tell the DJ don't stop
Grab someone if you're single
Grab someone if you're not
It's all about tonight
[Verse 2:]
And boy I'm not hanging on
'cause I threw all your drama away
Had something good but it's gone
Yeah it's all about tonight
They got the music so loud
So I won't I hear the phone if you call
And we're so over now
'cause it's all about tonight
[Chorus:]
Yeah the night is alive
You can feel the heartbeat
Let's just go with the flow
We've been working all week
Tomorrow doesn't matter
When you're moving your feet
It's all about tonight
We'll be dancing and singing
And climbing up on the tables
We'll be rocking this party
So tell the DJ don't stop
Grab someone if you're single
Grab someone if you're not
It's all about tonight
[Bridge:]
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight...
[Chorus:]
Yeah the night is alive
You can feel the heartbeat
Let's just go with the flow
We've been working all week
Tomorrow doesn't matter
When you're moving your feet
It's all about tonight
We'll be dancing and singing
And climbing up on the tables
We'll be rocking this party
So tell the DJ don't stop
Grab someone if you're single
Grab someone if you're not
It's all about tonight Перевод
[Куплет 1:]
Я купила пару новых туфель,
У меня новый образ, даже изменилась походка,
Потому что я полностью тебя забыла,
И важен лишь этот вечер.
Я выхожу с девочками,
Готовая показать парням, что у меня есть.
Я отпускаю боль,
Потому что есть лишь этот вечер.
[Припев:]
Да, ночь ожила,
Ты можешь почувствовать её биение.
Просто слейся с толпой,
Мы работали всю неделю.
Не важно, что будет завтра,
Когда ты танцуешь,
Важен лишь этот вечер.
Мы будем танцевать, и петь,
И залезать на столы,
Мы раскачаем эту вечеринку,
Так что скажите ди-джею, чтобы он не останавливался.
Хватайте кого-нибудь, если вы свободны,
Хватайте кого-нибудь, если нет,
Этим вечером забудьте обо всём.
[Куплет 2:]
Парень, я не цепляюсь за то, что было,
Потому что избавилась от связанных с тобой переживаний.
У нас было что-то хорошее, но оно прошло,
Да, есть лишь этот вечер.
Здесь очень громкая музыка,
Так что я не услышу телефон, если ты будешь звонить.
Между нами теперь всё кончено,
Потому что есть лишь этот вечер.
[Припев:]
Да, ночь ожила,
Ты можешь почувствовать её биение.
Просто слейся с толпой,
Мы работали всю неделю.
Не важно, что будет завтра,
Когда ты танцуешь,
Важен лишь этот вечер.
Мы будем танцевать, и петь,
И залезать на столы,
Мы раскачаем эту вечеринку,
Так что скажите ди-джею, чтобы он не останавливался.
Хватайте кого-нибудь, если вы свободны,
Хватайте кого-нибудь, если нет,
Этим вечером забудьте обо всём.
[Переход:]
Этим вечером, этим вечером, этим вечером,
Этим вечером, этим вечером, этим вечером...
[Припев:]
Да, ночь ожила,
Ты можешь почувствовать её биение.
Просто слейся с толпой,
Мы работали всю неделю.
Не важно, что будет завтра,
Когда ты танцуешь,
Важен лишь этот вечер.
Мы будем танцевать, и петь,
И залезать на столы,
Мы раскачаем эту вечеринку,
Так что скажите ди-джею, чтобы он не останавливался.
Хватайте кого-нибудь, если вы свободны,
Хватайте кого-нибудь, если нет,
Этим вечером забудьте обо всём. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/85730
Pixie Lott
-
https://101.ru/tracklist/artist/51031/album/72799
Baby
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/70255
Won't Forget You (feat. Stylo G) - Single
Pixie Lott feat. Stylo G
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/49312
Won't Forget You (Remixes)
Pixie Lott feat. Stylo G
-
https://101.ru/tracklist/artist/51031/album/48336
Baby (Redondo Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/4835
When The Sun Goes Down
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/85734
Turn It Up
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/2612
Young Foolish Happy
-
https://101.ru/tracklist/artist/13931/album/2612
Young Foolish Happy
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
0...
-
101.ru
18211240 Хочу сделать тату.Густая шерсть.Солнёнок-мамонтёнок
Анекдот -
101.ru
388You Light My Mind
Lazy Hammock -
101.ru
0...
-
101.ru
72Jazz Dilemma (Jazz Loungebar Mix)
Jazzy James Jr. -
101.ru
176Очень Большой Человек
Михаил Жванецкий
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/19023/album/169095
Gravity
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/169093
Keep Pushin' (Beast)
-
https://101.ru/tracklist/artist/1159/album/169091
Ocean
-
https://101.ru/tracklist/artist/121945/album/0
Driving Home For ChristmasDJ JEDY & Niki Four
-
https://101.ru/tracklist/artist/6571/album/169092
I Am Ready
-
https://101.ru/tracklist/artist/56533/album/169090
Sincere (Deluxe)