Слушать бесплатно Samba da Bencao

"É melhor ser alegre que ser triste Alegria é a melhor coisa que existe É assim como a luz no coração Mas prá fazer um samba com beleza É preciso um bocado de tristeza Senão não se faz um samba não Fazer samba não é contar piada E quem faz samba assim não é de nada O bom samba é uma forma de oração Porque o samba é a tristeza que balança E a tristeza tem sempre uma esperança De um dia não ser mais triste não Põe um pouco de amor numa cadência E vai ver que ninguém no mundo vence A beleza que tem um samba não Porque o samba nasceu lá na Bahia E se hoje ele é branco na poesia Ele é negro demais no coração Translation: Samba Of the Blessing It's better to be happy than sad Happiness is the best thing there is It is like a light in the heart But to make a samba with beauty It's needed a bit of sadness If not the samba can't be made To make a samba is not like telling a joke And who makes samba like this is worth nothing The good samba is a kind of prayer Because samba is the sadness that sways And sadness is always hopeful Of one day not being sad any more Put a little love in the cadence And you'll see that in this world nobody wins The beauty that a samba have Because samba was born in Bahia And if today it is white in it's poetry It is very black in it's heart "

Лучше испытывать счастье, чем печаль. Счастье – лучшее чувство из всех, что есть, Оно подобно лучу в твоем сердце. Но, чтобы самба получилась поистине прекрасной, Необходимо добавить немного печали - Без неё самба будет совсем не та. Станцевать самбу не то же самое, что рассказать шутку. Те, кто так танцуют самбу, не стоят вашего внимания. Хорошая самба подобна молитве, Потому что самба - это печаль, которая подхватывает тебя, А печаль всегда несет с собой надежду На то, что в один прекрасный день её больше не будет в твоем сердце. Добавьте немного любви в ваш ритм, И вы увидите, что в этом мире нет победителей. Красота, которой наполнена самба Происходит из Байи, где она родилась. И если сегодня она бела в своей поэтичности, Это значит, что черна она в сердце...