18+
Создать радио Войти
Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта
Sting - Shape Of My Heart

Слушать бесплатно Shape Of My Heart

Исполнитель:
Альбом:
Над треком работали: Dominic Miller (автор слов), Sting (автор слов), Lennon-McCartney (автор слов), Alan & Marilyn Bergman (автор слов), John Williams (автор слов), Kipper (автор слов), Josh Freese (автор слов), Lyle Workman (автор слов), J. Ralph (автор слов), Vinnie Colaiuta (автор слов), Irwin Levine (композитор), Irwin Levine (автор слов), L. Russell Brown (композитор), L. Russell Brown (автор слов), Mariam (автор слов), Bill Withers (автор слов), Cornel Sorian (композитор), Cornel Sorian (автор слов), Nino Rota (автор слов), Guillaume Séguron (автор слов), Vince Taylor (автор слов), Dominic Miller (композитор), Sting (композитор), Joo Kraus (автор слов), Ralf Schmid (автор слов), Daniel Miller (автор слов), Franjo Lukić (автор слов), Angus Young (композитор), Roman Vasilache (автор слов), Vali Crăciunescu (композитор), Abbey Lincoln (автор слов), Holland-Dozier-Holland (автор слов), Saiko Tsukamoto (композитор), Jonathan Elias (композитор), Alba Quezada (автор слов), Lee Ritenour (автор слов), George Harrison (автор слов), Klaus Meine (автор слов), Klaus Meine (композитор), Adam Clayton (автор слов), Bono (автор слов), Larry Mullen (автор слов), David Mann (автор слов), Redd Evans (автор слов), Michelle Legrand (автор слов), Tomáš Belko (автор слов), Frank Zappa (автор слов), Graham Lyle (автор слов), Terry Britten (автор слов), Bryan Adams (автор слов), Lisa Lindley-Jones (автор слов), Randy Newman (автор слов), Dave Evans (4) (автор слов), Benjamin Brown (автор слов), Fitzroy Simpson (автор слов), George Bennett (автор слов), Jackie Mittoo (автор слов), Leroy Sibbles (автор слов), Lloyd Ferguson (автор слов), Printz Board (автор слов), Ray Brady (автор слов), Robbie Lyn (автор слов), Orlando Murden (автор слов), Ronald Miller (автор слов), Jack Bruce (автор слов), Pete Brown (5) (автор слов), Joni Mitchell (автор слов), Alan Morris (автор слов), Marilyn Bergman (автор слов), Kipper Jones (автор слов), Nina Badrić (автор слов), Lisa Miskovsky (автор слов), Max Martin (автор слов), RAMI (автор слов), A.J. McLean (автор слов), Billy Mann (автор слов), Brian T. Littrell (автор слов), Dan Muckala (автор слов), Howie D. (автор слов), Nick Carter (автор слов), James Bryan (автор слов), Justin Nozuka (автор слов), Martin Terefe (автор слов), Rami Yacoub (автор слов), Valérie Azzouz (автор слов), Max Martin (композитор), Rami Yacoub (композитор), Lisa Miskovsky (композитор), Andy Laverne (автор слов), Chuck Loeb (автор слов), Carmen Cuesta (автор слов), Janet Weir (автор слов), Peabo Bryson (автор слов), Steve Horlick (автор слов)
Скачать трек
Текст песни
He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect He doesn't play for the money he wins He doesn't play for respect He deals the cards to find the answer The sacred geometry of chance The hidden loaw of a probable outcome The numbers lead a dance I know that the spades are swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart He may play the jack of diamonds He may lay the queen of spades He may conceal a king in his hand While the memory of it fades I know that the spades are swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart And if I told you that I loved you You'd maybe think there's something wrong I'm not a man of too many faces The mask I wear is one Those who speak know nothing And find out to their cost Like those who curse their luck in too many places And those who fear are lost I know that the spades are swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart
Перевод
Очертания моего сердца Он сдаёт карты, как в медитации. И те, с кем он играет, и не подозревают, Что он играет не для выигрыша И не из-за самолюбия. Он играет, чтобы разгадать Священную геометрию случайности, Скрытый закон вероятности исхода, Но это – задача не из лёгких. Я знаю, что пики – это мечи солдат, Я знаю, что трефы – орудия войны, Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды, Но это не очертания моего сердца. Он может пойти бубновым валетом Или дамой пик. Он может спрятать в руке короля, Пока все о нём забыли. Я знаю, что пики – это мечи солдат, Я знаю, что трефы – орудия войны, Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды, Но это не очертания моего сердца. Если бы я сказал тебе, что люблю тебя, Ты бы подумала, что что-то не так. Я не многолик, Я прячусь только под одной маской. А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знает И всё узнаёт по горькому опыту, Как те, кто слишком часто проклинает судьбу, И кто боится, что все шансы упущены. Я знаю, что пики – это мечи солдат, Я знаю, что трефы – орудия войны, Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды, Но это не очертания моего сердца. Это не очертания, не очертания моего сердца, Это не очертания, не очертания моего сердца. Сердце червям не отдам (стихотворный перевод Артемия Карпычева из Москвы) Он мечет карты как в Нирване И не поверят игроки, Что на кону не доллар рваный И не считает он очки. Колоду сдвинет он с азартом, В уме пытаясь рассчитать Лишь вероятность выпавшей карты. Задача гениям под стать. Я знаю, что пики от крови черны, А трефы – кресты на могилах солдат. Я знаю, бубны - бриллианты войны. Но сердце червям не отдам. Он может пойти бубновым валетом И разыграть свою даму пик. В рукав короля он спрячет при этом, Пока забудут о нём на миг. Я знаю, что пики от крови черны, А трефы – кресты на могилах солдат. Я знаю, бубны - бриллианты войны. Но сердце червям не отдам. Сердце червям, червям не отдам. И если б я в любви признался, Ты бы могла все неверно понять. Я не многолик, я без маски остался И не хочу ее больше менять. Болтун, увы, так мало знает И лишь свои ошибки чтит Как те, кто слишком часто проклинает Судьбу. Ему не подфартит. Я знаю, что пики от крови черны, А трефы – кресты на могилах солдат. Я знаю, бубны - бриллианты войны. Но сердце червям не отдам. Сердце червям, червям не отдам. Сердце червям, червям не отдам.
Другие треки
Все треки исполнителя
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
Каналы
Больше каналов
Новые треки
Все треки
Оформи подписку за 1 (за первый месяц) и слушай музыку без рекламы *Узнать больше
-
Авторадио. Дискотека СССР
Создать радио