Над треком работали:
Evanescence (композитор), Bosson (автор слов), Bosson (композитор)
Текст песни
"It's taking you too long to decide
And I don't want to be the one, the one
Crying over wasted time
If you think you're strong enough to let me in
Then come on,
Stand up and be honest, be honest
I'm tired of feeling so alone
'Cause you won't let me understand, let me understand
I don't want to pretend
I want to feel
I want to live
Say you will
Or say you won't
Open your heart to me
Now or never
Tell the truth
Is this real?
Is this real?
Whenever you're around
I can't fight it
You get under my skin
In a way that I like it
And I can't take anymore
Tell me what you want from me or leave me alone
'Cause I'm all caught up and I'm losing control
I'm tired of holding on so tight
When you won't let me understand
Now I'm falling apart
I never meant to lose myself
Say you will
Or say you won't
Open your heart to me
Now or never
Tell the truth
Is this real?
Is this real?
Say you will
Or say you won't
Open your heart to me
Now or never
Tell the truth
Is this real?
Is this real?
Like drops of rain against my heart
Cut through like silver
And I want to make you feel that way
And I want to make you feel the way that I do
Say you will
Or say you won't
Open your heart to me
Now or never
Tell the truth
Is this real?
Is this real?
Say you will
Or say you won't
Open your heart to me
Now or never
Tell the truth
Is this real?
Is this real?
" Перевод
Ты слишком долго размышляешь,
А я не хочу
Жалеть о потерянном времени.
Если ты чувствуешь себя достаточно сильным, чтобы впустить меня,
То давай,
Встань и будь честен.
Я устала от этого одиночества,
Потому что ты держишь меня в неведении, не даёшь мне понять.
Я не хочу притворяться,
Я хочу чувствовать,
Я хочу жить.
Скажи, что доверишься
Или не доверишься
Мне,
Сейчас или никогда
Будь откровенен.
Это правда?
Это правда?
Когда ты рядом,
Я не могу сопротивляться,
Ты проникаешь мне под кожу
Так, как я люблю.
Я больше не могу,
Скажи, чего ты хочешь, или оставь меня,
Потому что я увлечена и теряю контроль.
Я устала так крепко цепляться,
Когда ты держишь меня в неведении.
И теперь я схожу с ума,
Но ведь я не собиралась терять голову...
[2x:]
Скажи, что доверишься
Или не доверишься
Мне,
Сейчас или никогда
Будь откровенен.
Это правда?
Это правда?
Как капли дождя, словно серебро,
Пронзающие моё сердце -
Хочу, чтобы ты ощутил то же самое,
Хочу, чтобы ты чувствовал себя так же, как и я.
[2x:]
Скажи, что доверишься
Или не доверишься
Мне,
Сейчас или никогда
Будь откровенен.
Это правда?
Это правда? Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/174896
iMusic1 Rocks
Bring Me To Life Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/171776
Afterlife (from the Netflix Series "Devil May Cry")
Afterlife (from the Netflix Series Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/151011
Throwback Thursday Mix Vol. 4
Call Me When You're Sober
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/144759
The Bitter Truth
The Game Is Over Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/144759
The Bitter Truth
Blind Belief Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/0
Across The Universe Хард-рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/0
Better Without You Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/0
Yeah Right Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/1818
Fallen
My Immortal (Acoustic Version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/125937
Fallen (Japanese Edition)
Hello
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/125936
The Open Door (Japanese Edition)
Good Enough
-
https://101.ru/tracklist/artist/11866/album/125917
Use My Voice
Use My Voice
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/e37ae5083dd210f9cea7b5ca20b2b31d.jpg
Evanescence
Demo
Разное
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/c2fa7809869a54847977e1fbc044d844.jpg
Evanescence
Unreleased
Разное
Instrumental
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/202005/21/517bbcc49d8e4dd1f88bdd37c6383e56.jpeg
Evanescence
Wasted On You
-
/vardata/modules/musicdb/files/202009/39/1b35a2578f430e29121f115731f1cc83.jpeg
Evanescence
Use My Voice
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/a613a653e061c7b1927a3c3f70eaf0f6.jpg
Evanescence
Sound Asleep
Instrumental
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/b78138537619c90b6aecdd864737b975.jpg
Evanescence
Origin
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/d0eb0c7500030f23905711a5a2c777d8.jpg
Evanescence
Feauturing
Разное
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/12/fbffca049873089452d1d0d402a31525.jpeg
Evanescence
Fallen
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/928397d8a441e0903da1dbdbd00bdde3.jpg
Evanescence
Fallen
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/90716566a8557a528123b7ecc8922f64.jpg
Evanescence
Mystary
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/dce31a7b67d0b48990f44038d0f30497.jpg
Evanescence
Bring Me To Life
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/cb2ac86564a886046fe8bdabbfa9d108.jpg
Evanescence
Bring Me To Life
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Relax FM. Наедине с природой
236Silent Water
World Of Aquawellness -
101.ru
СССР 50-70
60Мама
Леонид Кострица -
101.ru
Trip-Hop
75Reflections
Jens Buchert -
101.ru
Авторадио. Дискотека СССР
216Туман
Владимир Пресняков -
101.ru
Relax FM. Музыка для офиса
98L5
Pochill -
101.ru
Шансон
71Любить не поздно никогда
Михаил Шуфутинский
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка