Текст песни
Como puede ser verdad
How could it be true?
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Chorus:
Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
The beautiful island
I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast
He told you, "I love you"
(chorus)
I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl
Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
(chorus twice)
La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama
He told you, "I love you"
He said he loves you Перевод
Прекрасный остров
Разве это может быть правдой?
Я сплю или это явь?
Прошлой ночью мне снился Сан-Педро
Всё было так реально, как будто я оттуда
никуда не уезжала- И песню эту я уже
слышала раньше,
Девочка с глазами цвета пустыни,
Словно все это было только вчера, совсем
рядом
Припев:
Тропический бриз, наполненный
Первозданным естеством-
Вот где я мечтаю оказаться -
На прекрасном острове.
И когда играла самба,
А солнце стояло высоко в зените,
У меня в ушах звенела и слепила мне глаза
Твоя испанская колыбельная.
Я влюбилась в Сан-Педро
Теплый морской ветер передал мне:
"Он сказал: "Я люблю тебя"
Я молилась, чтобы эти дни не кончались,
Но они пронеслись, как сон
Припев:
Я хочу быть там, где солнце согревает небо,
Только там во время сиесты увидишь
Такие прекрасные лица, без тени забот,
Там, где юноша и девушка просто любят друг
друга. Смотреть клип «Madonna - La Isla Bonita»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/151056 Hard Candy (Deluxe Digital)
Madonna feat. Justin Timberlake and TimbalandПоп -
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/148713 Frozen. Remix
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/142138 Celebration (double disc version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/145583 GHV2
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/145582 Confessions on a Dance Floor
-
https://101.ru/tracklist/artist/213513/album/144986 Frozen
FrozenSickick & MadonnaTrap -
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/144232 Time Stood Still
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/144230 One More Chance
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/142138 Celebration (double disc version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/0
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
-
101.ru
277Небесное Притяжение
Владимир Кузьмин -
101.ru
831Don't Leave Me This Way (with Sarah Jane Morris)
The Communards -
101.ru
295No Rhyme, No Reason
George Duke -
101.ru
256One Step Back (Club Mix)
Indecent Noise -
101.ru
278A Promise
Tosel & Hale
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/56120/album/170341 SOS Deluxe: LANA
-
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170339 Scared Of Loving You
Selena Gomez & Benny BlancoПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/10202/album/170333 Ты любила...
-
https://101.ru/tracklist/artist/1351/album/170340 Darkness In Me
Steve Angello & Modern TalesПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/153822/album/170337 Set You Free
Set You FreeJack HarlowПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/81774/album/170338 Short n' Sweet (Deluxe)
Busy WomanSabrina CarpenterПоп музыка