David Bowie - David Bowie

Слушать When I Live My Dream - David Bowie бесплатно

P1967
  • 1
    David Bowie
    Uncle Arthur
    02:02
  • 2
    David Bowie
    Sell Me a Coat
    02:53
  • 3
    David Bowie
    Rubber Band
    02:15
  • 4
    David Bowie
    Love You Till Tuesday
    03:07
  • 5
    David Bowie
    There Is a Happy Land
    03:04
  • 6
    David Bowie
    We Are Hungry Men
    02:55
  • 7
    David Bowie
    When I Live My Dream

    Текст песни
    Когда я буду жить в своей мечте (перевод
    Катя Чикиндина из Могилева )
    i






    When I live my dream,
    I'll take you with me
    Riding on a golden horse
    We'll live within my castle,
    With people there to serve you
    Happy at the sound of your voice

    Baby, i'll slay a dragon for you
    Or banish wicked giants from the land
    But you will find that nothing in my dream
    Can hurt you
    We will only love each other as forever
    When I live my dream

    When I live my dream,
    I'll forgive the things you've told me
    And the empty man you left behind
    It's a broken heart that dreams,
    It's a broken heart you left me
    Only love can live in my dream

    I'll wish, and the thunder clouds will vanish
    Wish, and the storm will fade away
    Wish again, and you will stand before me
    While the sky will paint an overture
    And trees will play the rhythm of my dream

    When I live my dream,
    Please be there to meet me
    Let me be the one to understand
    When I live my dream,
    I'll forget the hurt you gave me
    Then we can live in our new land

    Till the day my dream
    Cascades around me
    I'm content to let you pass me by
    Till that day,
    You'll run to many other men
    But let them know it's just for now
    Tell them that i've got a dream
    And tell them you're the starring role
    Tell them I'm a dreaming kind of guy
    And I'm going to make my dream
    Tell them I will live my dream
    Tell them they can laugh at me
    But don't forget your date with me
    When I live my dream
    Перевод
    Когда я буду жить в своей мечте,
    Я возьму тебя с собой,
    Мы поедем туда на золотой лошади.
    Мы будем жить в моем замке,
    И у тебя будут слуги,
    Счастливые слышать твой голос.

    Малышка, я для тебя убью дракона
    Или прогоню злых великанов из нашей страны.
    Ты увидишь, что ничто в моей мечте
    Не сможет причинить тебе вреда.
    Мы лишь будем любить друг друга вечно,
    Когда я буду жить в своей мечте.

    Когда я буду жить в своей мечте,
    Я прощу все, что ты говорила мне,
    Прощу пустого человека, с которым ты раньше была.
    Мечтают лишь разбитые сердца,
    А ты оставила мое сердце разбитым...
    Только любовь может жить в моей мечте.

    Лишь я пожелаю - грозовые тучи разбегутся,
    Пожелаю - и утихнет буря,
    Пожелаю снова - и передо мной явишься ты,
    Пока небо будет рисовать увертюру,
    А деревья будут играть мотив моей мечты.

    Когда я буду жить в своей мечте,
    Пожалуйста, приди ко мне на встречу,
    Позволь мне быть тем, кто тебя поймет.
    Когда я буду жить в своей мечте,
    Я забуду боль, которую ты мне причинила,
    И мы сможем жить в нашей новой стране.

    А пока не наступил тот день,
    Когда каскадом моя мечта ниспадет на меня,
    Я согласен, чтобы ты проходила мимо.
    Пока не настанет тот день,
    Ты еще встретишь много других мужчин,
    Но пусть они знают, что это лишь пока.
    Скажи им, что у меня есть мечта,
    И скажи им, что ты - ее главная героиня,
    Скажи им, что я - мечтатель,
    И я осуществлю свою мечту.
    Скажи им, что я буду жить в своей мечте,
    Скажи им, что они могут смеяться надо мной,
    Но не забудь, что у нас с тобой назначена встреча,
    Когда я буду жить в своей мечте.
    03:19
  • 8
    David Bowie
    Little Bombardier
    03:22
  • 9
    David Bowie
    Silly Boy Blue
    03:44
  • 10
    David Bowie
    Come and Buy My Toys
    02:05
  • 11
    David Bowie
    Join the Gang
    02:14
  • 12
    David Bowie
    She's Got Medals
    02:21
  • 13
    David Bowie
    Maid of Bond Street
    01:40
  • 14
    David Bowie
    Please Mr. Gravedigger
    02:29
Безрезультатно ищете в сети новую песню любимого артиста? Зайдите на 101.ru - тут масса новинок, не говоря о хитах и тысячах треков всевозможных направлений. Чтобы бесплатно прослушать When I Live My Dream, достаточно вбить в строку поиска название. Онлайн-звучание вам гарантированно понравится, ведь мы выкладываем только качественный аудиоконтент. Открывайте для себя глобальную коллекцию музыки и пользуйтесь нашим сервисом при первой необходимости.
Рекомендуем посетить музпортал 101.ru, если песни всегда звучат в ваших динамиках. Тут залиты тысячи треков всех жанров, так что отыскать и открыть файл с нужным роликом труда не составит. Платить не нужно - онлайн-использование материалов сайта абсолютно бесплатное. Помните и о возможности найти свежие песни - мы заливаем новинки сразу после их выхода.
Если музыка помогает вам расслабиться или, наоборот, сосредоточиться, то приглашаем к нам на 101.ru. Зайдя на портал, вы сможете даже ночью подыскать и прослушать David Bowie - When I Live My Dream или кликнуть на воспроизведении другого трека и наслаждаться чистым звучанием бесплатно. Музыкальные предпочтения значения не имеют, ведь в коллекции содержится разнообразный аудиоконтент, включая новые современные песни.
Другие альбомы David Bowie
Комментарии

Комментарии оскорбительного характера и с использованием ненормативной лексики, а также ссылки на сторонние ресурсы, не имеющие отношение к обсуждаемой теме, удаляются.

Администрация 101.ru не несет ответственности за содержание комментариев.

Рекомендуем
Обратная связь
Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта