Bon Jovi - Cross Road

Слушать Someday I'll Be Saturday Night - Bon Jovi бесплатно

P1994
Треки альбома
  • 1
    Livin' On A Prayer
    03:54
  • 2
    Keep The Faith
    05:31
  • 3
    Someday I'll Be Saturday Night

    Текст песни
    [Intro:]
    Hey, man, I'm alive
    I'm taking each day and night at a time
    I'm feeling like a Monday, but someday I'll be Saturday night

    [Verse 1:]
    Hey my name is Jim, where did I go wrong?
    My life's a bargain basement and all the good shit's gone
    Just can't hold a job, where do I belong?
    Been sleeping in my car, my dreams moved on
    My name is Billie Jean, my love is bought and sold
    I'm only sixteen, I feel a hundred years old
    My foster daddy went, took my innocence away
    The street life ain't much better, but at least I'm getting paid

    [Pre-Chorus:]
    And Tuesday just might go my way
    Can't get worse than yesterday
    Thursdays, Fridays ain't been kind
    But somehow I'll survive

    [Chorus 1:]
    Hey, man, I'm alive!
    I'm taking each day and night at a time
    Yeah I'm down, but I know I'll get by
    Hey hey hey hey, man, gotta live my life
    Like I ain't got nothing but this roll of the dice
    I'm feeling like a Monday, but someday I'll be Saturday night

    [Verse 2:]
    Now I can't say my name or tell you where I am
    I want to blow myself away, don't know if I can
    I wish that I could be in some other time and place
    With someone else's soul, someone else's face

    [Pre-Chorus:]
    And Tuesday just might go my way
    Can't get worse than yesterday
    Thursdays, Fridays ain't been kind
    But somehow I'll survive

    [Chorus 2:]
    Hey, man, I'm alive!
    I'm taking each day and night at a time
    Yeah I'm down, but I know I'll get by
    Hey hey hey hey, man, I gotta live my life
    I'm gonna pick up all the pieces and what's left of my pride
    I'm feeling like a Monday, but someday I'll be Saturday night

    [Bridge:]
    Someday I'll be Saturday night
    I'll be back on my feet, I'll be doing all right
    It may not be tomorrow, baby, that's okay
    I ain't going down, I'm gonna find a way!

    [Chorus 1:]
    Hey, man, I'm alive!
    I'm taking each day and night at a time
    Yeah I'm down, but I know I'll get by
    Hey hey hey hey, man, gotta live my life
    Like I ain't got nothing but this roll of the dice
    I'm feeling like a Monday, but someday I'll be Saturday night
    Перевод
    [Вступление:]
    Хей, приятель, я жив!
    Я живу одним днём и одной ночью.
    Я чувствую себя, как понедельник, но когда-нибудь я буду субботней ночью.

    [1 куплет:]
    Хей, меня зовут Джим. Что я сделал не так?
    Моя жизнь обесценилась, всё хорошее осталось в прошлом.
    Я перебиваюсь случайными заработками. Где моё место в жизни?
    Я сплю в машине, у меня больше нет мечты.
    Меня зовут Билли Джин. Моя любовь продаётся и покупается.
    Мне всего шестнадцать, но я чувствую себя на все сто.
    Мой приёмный папаша исчез, лишив меня невинности.
    Жизнь на улице не многим лучше, но здесь мне хотя бы платят.

    [Распевка:]
    Может быть, вторник пойдёт по моему плану.
    Хуже, чем вчера, быть уже не может.
    Четверги и пятницы не благоволили ко мне,
    Но я выживу, несмотря ни на что.

    [Припев 1:]
    Хей, приятель, я жив!
    Я живу одним днём и одной ночью.
    Я на дне, но я знаю, что я прорвусь.
    Хей, хей, хей, хей! Приятель, я должен жить, как живу,
    Как будто у меня ни гроша за душой, но это как игра в кости.
    Я чувствую себя, как понедельник, но когда-нибудь я буду субботней ночью.

    [2 куплет:]
    Сейчас я не могу назвать своё имя или сказать, где я.
    Я хочу смыться отсюда, но не знаю, выйдет ли у меня.
    Как бы я хотел оказаться в другом месте в другое время,
    Имея какую-нибудь другую душу и какое-нибудь другое лицо.

    [Распевка:]
    Может быть, вторник пойдёт по моему плану.
    Хуже, чем вчера, быть уже не может.
    Четверги и пятницы не благоволили ко мне,
    Но я выживу, несмотря ни на что.

    [Припев 2:]
    Хей, приятель, я жив!
    Я живу одним днём и одной ночью.
    Я на дне, но я знаю, что я прорвусь.
    Хей, хей, хей, хей! Приятель, я должен жить, как живу.
    Я соберу осколки своей жизни и то, что осталось от моей гордости.
    Я чувствую себя, как понедельник, но когда-нибудь я буду субботней ночью.

    [Переход:]
    Когда-нибудь я буду субботней ночью.
    Я снова встану на ноги. Со мной всё будет в порядке.
    Может, это случится не уже завтра, детка, но ничего.
    Я не сдамся, я найду выход!

    [Припев 1:]
    Хей, приятель, я жив!
    Я живу одним днём и одной ночью.
    Я на дне, но я знаю, что я прорвусь.
    Хей, хей, хей, хей! Приятель, я должен жить, как живу.
    Как будто у меня ни гроша за душой, но это как игра в кости.
    Я чувствую себя, как понедельник, но когда-нибудь я буду субботней ночью.
    04:19
  • 4
    Always
    05:43
  • 5
    Wanted Dead Or Alive
    05:25
  • 6
    Lay Your Hands On Me
    05:52
  • 7
    You Give Love A Bad Name
    03:35
  • 8
    Bed Of Roses
    06:06
  • 9
    Blaze Of Glory
    05:25
  • 10
    Tokyo Road
    05:43
  • 11
    Bad Medicine
    05:08
  • 12
    I'll Be There For You
    05:28
  • 13
    In & Out Of Love
    04:27
  • 14
    Runaway
    03:47
  • 15
    Never Say Goodbye
    04:44
Другие альбомы
Платить за прослушивание мелодий теперь не нужно - пользуйтесь сервисом 101.ru бесплатно. Чтобы прослушать Someday I'll Be Saturday Night или что-нибудь из другого репертуара, найдите в списке группу или певца и кликните на треке - он запустится моментально с отличным звучанием. Группировка по исполнителям помогает быстро сориентироваться среди гигабайтов аудиоконтента, причем в каталоге вы обязательно найдете дорожки из числа новинок.
Решили перед сном послушать несколько любимых песен? Советуем выбрать контент высокого качества и зайти на 101.ru. Треков в нашей коллекции очень много, но всех их объединяет одно - бесплатное воспроизведение в топ-качестве. Хотите найти и прослушать конкретную песню? У нас эта композиция наверняка имеется, и найти ее в разделе с данным исполнителем - минутное дело.
Окунитесь в море разнообразной музыки в идеальном качестве звучания, посетив интернет-ресурс 101.ru. Прослушать Bon Jovi - Someday I'll Be Saturday Night или запустить воспроизведение другой песни у вас получится совершенно бесплатно. Все треки для удобства сгруппированы по исполнителям, так что за считанные секунды вы найдете и начнете онлайн-прослушивание любимой песни. Следите за новинками? Вы их всегда сможете найти первыми, сохранив ссылку на лучшую музыкальную интернет-коллекцию.
Комментарии

Комментарии оскорбительного характера и с использованием ненормативной лексики, а также ссылки на сторонние ресурсы, не имеющие отношение к обсуждаемой теме, удаляются.

Администрация 101.ru не несет ответственности за содержание комментариев.

Рекомендуем
Обратная связь
Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта