Nickelback - All the Right Reasons

Слушать If Everyone Cared - Nickelback бесплатно

P2005
  • 1
    Nickelback
    Follow You Home
    04:17
  • 2
    Nickelback
    Fight for All the Wrong Reasons
    03:38
  • 3
    Nickelback
    Photograph
    04:14
  • 4
    Nickelback
    Animals
    03:00
  • 5
    Nickelback
    Savin' Me
    03:32
  • 6
    Nickelback
    Far Away
    03:55
  • 7
    Nickelback
    Next Contestant
    03:30
  • 8
    Nickelback
    Side of a Bullet
    02:54
  • 9
    Nickelback
    If Everyone Cared

    Текст песни
    From underneath the trees, we watch the sky
    Confusing stars for satellites
    I never dreamed that you'd be mine
    But here we are, we're here tonight

    Singing Amen, I, I'm alive
    Singing Amen, I, I'm alive

    [Chorus:]
    If everyone cared and nobody cried
    If everyone loved and nobody lied
    If everyone shared and swallowed their pride
    Then we'd see the day when nobody died

    And I'm singing

    Amen I, Amen I, I'm alive
    Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive

    And in the air the fireflies
    Our only light in paradise
    We'll show the world they were wrong
    And teach them all to sing along

    Singing Amen, I, I'm alive
    Singing Amen, I, I'm alive
    (I'm alive)

    [Chorus x2]

    And as we lie beneath the stars
    We realize how small we are
    If they could love like you and me
    Imagine what the world could be

    If everyone cared and nobody cried
    If everyone loved and nobody lied
    If everyone shared and swallowed their pride
    Then we'd see the day when nobody died
    When nobody died...

    [Chorus]

    We'd see the day, we'd see the day
    When nobody died
    We'd see the day, we'd see the day
    When nobody died
    We'd see the day when nobody died
    Перевод
    В тот день

    Стоя под деревьями, мы смотрим на небо,
    Путая звёзды со спутниками.
    Я и мечтать не мог о том, что ты станешь моей,
    Но сегодня ночью - вот мы здесь вдвоём.

    И я пою: «Аминь, я жив!»
    И я пою: «Аминь, я жив!»

    [Припев]
    В день, когда люди начнут заботиться о чувствах других,
    Когда воцарится любовь и не останется места для лжи,
    Когда люди научатся щедрости и забудут о гордости,
    В этот день они обретут бессмертие…

    И я пою:

    Аминь, Аминь, я жив!
    Аминь, Аминь, я жив!

    Светлячки, летающие над нами, -
    Единственный источник света в этом раю для двоих.
    Мы покажем всем, что они были неправы,
    И попросим их петь вместе с нами.

    Я пою: «Аминь, я жив!»
    Я пою: «Аминь, я жив!»
    (я жив)

    [Припев: 2 раза]

    Под бескрайним небосводом
    Мы осознаём собственную ничтожность.
    Если бы все любили, как мы с тобой,
    Только представь, каким бы стал мир!

    В день, когда люди начнут заботиться о чувствах других,
    Когда воцарится любовь и не останется места для лжи,
    Когда люди научатся щедрости и забудут о гордости,
    В этот день они обретут бессмертие…
    Обретут бессмертие…

    [Припев]

    Мы доживём, мы доживём до того дня,
    Когда люди обретут бессмертие.
    Мы доживём, мы доживём до того дня,
    Когда люди обретут бессмертие.
    Мы доживём до того дня, когда люди обретут бессмертие.

    Если бы каждый.... (перевод Элины Шпальченко из Краснодара)

    Сквозь ветви любуемся кромкой небес
    То спутник летит-иль звезда пронеслась?
    Я думал, быть вместе-из мира чудес
    Но вот же я здесь, я с тобою сейчас!

    Восклицая - я живой
    Распевая - я с тобой

    [Припев:]
    Ах, если бы каждому было дано
    Любить беззаветно, и делать добро!
    Никто не страдал бы, гордыню забыл
    И счастьем делился, и всяк был бы жив!

    Восклицая-я живой
    Распевая-я с тобой

    И светлячков огни в раю
    Нам светят ярче всех светил
    Покажем миру - он прогнил
    И вместе петь заставим мир

    Восклицая - я живой
    Распевая - я с тобой

    [Припев:2 раза]
    Ах, если бы каждому было дано
    Любить беззаветно, и делать добро!
    Никто не страдал бы, гордыню забыл
    И счастьем делился, и всяк был бы жив!

    Под звездным небом здесь с тобой
    Так ясно стало - мир живой!
    Он мал, ничтожен, но представь:
    В нем любит каждый!- Вот тогда б
    Увидеть мы с тобой смогли
    Каким прекрасным стал наш мир!

    [Припев:]
    Вот если бы каждый верно любил,
    Заботился нежно и не грустил,
    Гордыню уняв, себя бы дарил,
    То мир стал бы лучше, и каждый был жив!

    Увидим и день,
    Увидим и час
    Где мир не страдает.
    Где радости час...
    03:34
  • 10
    Nickelback
    Someone That You're With
    03:55
  • 11
    Nickelback
    Rockstar
    04:10
  • 12
    Nickelback
    Photograph (Live)
    04:33
  • 13
    Nickelback
    Animals (Live)
    03:46
  • 14
    Nickelback
    Follow You Home (Live)
    04:33

слушать if everyone cared nickelback

Кто хотя бы раз посещал ресурс 101.ru, тот начинал ним пользоваться на постоянной основе. Здесь есть все для меломанов - бесплатная музыка для прослушивания онлайн, новости, биография артистов и прочие полезные сведения. Попробуйте прослушать If Everyone Cared и оцените звучание - каждый трек залит в топ качестве. Много жанров, шикарный выбор артистов, широкий временной диапазон выхода композиций понравятся всем.
Решили перед сном послушать несколько любимых песен? Советуем выбрать контент высокого качества и зайти на 101.ru. Треков в нашей коллекции очень много, но всех их объединяет одно - бесплатное воспроизведение в топ-качестве. Хотите найти и прослушать конкретную песню? У нас эта композиция наверняка имеется, и найти ее в разделе с данным исполнителем - минутное дело.
Музыкальные новинки, старые забытые песни, классические композиции, редкие треки и конечно же хиты можно слушать онлайн, не оплачивая доступ. На нашем сайте размещена громадная подборка музыки в отличном качестве, поэтому можно открыть сборник и в любое время суток запустить понравившийся трек. Чтобы прослушать Nickelback - If Everyone Cared или другую песню, воспользуйтесь поисковиком. Композиции сгруппированы по исполнителям, поэтому поиск мелодии займет минимум времени.
Другие альбомы Nickelback
Комментарии

Комментарии оскорбительного характера и с использованием ненормативной лексики, а также ссылки на сторонние ресурсы, не имеющие отношение к обсуждаемой теме, удаляются.

Администрация 101.ru не несет ответственности за содержание комментариев.

Рекомендуем
Обратная связь
Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта