Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта
Слушай любимые треки

Слушать бесплатно How You Remind Me

Исполнитель: Nickelback
Альбом: Silver Side Up
Скачать трек
Текст песни
Never made it as a wise man I couldn't cut it as a poor man stealin' Tired of livin' like a blind man I'm sick offside without a sense of feeling And this is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you a heart worth breakin' I've been wrong, I've been down To the bottom of every bottle This fifth words in my head Scream "Are we having fun yet?" Yet?, Yet?, Yet?, no no It's not like you didn't know that I said I love you and I swear I still do It must have been so bad Cause living with me must have damn near killed you This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you a heart worth breakin' I've been wrong, I've been down To the bottom of every bottle This fifth words in my head Scream "Are we having fun yet?" Yet?, Yet?, Yet?, no no Never made is as a wise man I couldn't cut it as a poor man stealing And this is how you remind me This is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you a heart worth breakin' I've been wrong, I've been down To the bottom of every bottle This fifth words in my head Scream "Are we having fun yet?" Yet?, Yet?, Yet?, no no
Перевод
Так ты напоминаешь мне Я никогда не делал этого как мудрый человек, Но я и не мог остановиться, как бедняк, добывающий пропитание воровством. Я устал быть слепцом, У меня болит душа, но я не чувствую этой боли. Так ты напоминаешь мне, Так ты напоминаешь мне, кто я на самом деле. Так ты напоминаешь мне, кто я на самом деле. Ты не из тех, кто привык извиняться. Я ожидал другой развязки, И на этот раз я ошибся, Вручив тебе сердце, которое стоило того, чтобы его разбили. Я ошибся, Я сильно запил. А эти пять слов звенят у меня в голове: «Разве нам ещё не весело?» Да, да, да, нет, нет. Да, да, да, нет, нет. Ты знала, что я люблю тебя, И я клянусь, что это по-прежнему так. Но, должно быть, всё плохо, Ведь, пожив с ним, ты, наверное, чуть не погибла. Как ты напоминаешь мне... (перевод Элины Шпальченко из Краснодара) Не слыл я мудрым никогда, Открыто жил, наотмашь бил, Устал, смертельно я устал Жить как слепой, ползти без сил... Но ты напоминаешь мне, Вот так ты напоминаешь мне, Что я бы мог летать вполне... Но ты напоминаешь мне, Что я бы мог летать вполне... Так непохоже на тебя Жалеть о том, что не сбылось. Я ждал иного - что, любя Согреешь сердце, а оно разорвалось... Не смог снести я эту боль Бутылки каждой видел дно: Горят во мне пять вещих слов: Нам радость видеть не дано! Да, да, нет, нет! Да, да, нет, нет! Ты так и не узнала, что Люблю тебя я и, клянусь, Не допустил бы ни за что, Чтоб ты со мной несла мой груз... Но ты напоминаешь мне Вот так ты напоминаешь мне Каков я есть и что во мне... Но ты напоминаешь мне, Что я бы мог летать вполне... Так непохоже на тебя Жалеть о том, что не сбылось. Я ждал иного - что, любя Согреешь сердце, а оно разорвалось... Не смог снести я эту боль Бутылки каждой видел дно: Горят во мне пять вещих слов: Нам радость видеть не дано! И всё же, всё же, нет... И всё же, всё же, нет... И всё же, всё же, нет... И всё же, всё же, нет... Не слыл я мудрым никогда, Открыто жил, наотмашь бил, Но ты напоминаешь мне, Вот так ты напоминаешь мне, Что я бы мог летать вполне... Но ты напоминаешь мне, Что я бы мог летать вполне... Так непохоже на тебя Жалеть о том, что не сбылось. Я ждал иного - что, любя Согреешь сердце, а оно разорвалось... Не смог снести я эту боль Бутылки каждой видел дно: Горят во мне пять вещих слов: Нам радость видеть не дано! И всё ж, и всё ж, Нам радость видеть не дано... [3 раза]
  • We Will Rock You
    Альтернативный рок
  • Love Will Keep Us Together
    Альтернативный рок
  • Someday (Acoustic Version)
  • Photograph Photograph (Acoustic Version)
  • How You Remind Me (Acoustic Version)
  • How You Remind Me
    Pop
  • Satellite
    Rock
  • Never Again
    Rock
  • Must Be Nice
    Rock
  • Miss You
    Rock
  • Million Miles An Hour
    Rock
  • If Everyone Cared
    Pop
    5 звезд, которые воевали в горячих точках В судьбах некоторых российских знаменитостей были события, определенным образом повлиявшие на их творчество. 1. Балабанов Алексей Режиссер служил в авиации в Афганистане. Самые известные кинокартины...
    Принц Уильям признался в любви принцессе Диане Напомним, что сейчас герцоги Кембриджские находятся в Пакистане. На днях на встрече со школьниками принц Уильям растрогался во время разговора о принцессе Диане. Одна из школьниц сказала, что ей...
    Диана Шурыгина сделала селфи с обнажённой грудью 20-летняя Диана, прославившаяся благодаря участию в скандальных шоу, удивила своих фанатов. Девушка поделилась откровенным снимком, для которого позировала в белье и футболке, которая едва прикрывала...
    Почему Руслан Белый никогда не был женат? Руслан Белый дал интервью Ирине Шихман и признался, что недавно расстался с возлюбленной. Они встречались 3 года, поэтому юморист до сих пор переживает. По словам Руслана, решение было принято...
А ещё у нас есть
Новинки треков
Все треки
  • Наши Дни
    Поп-музыка
  • На севере Невы
    Поп-музыка
  • Твоё отражение
    Rock
  • Она решила сдаться
    Поп-музыка
  • Knockin' On Heavens Door
    Knockin' On Heavens Door
    Slider & Magnit feat. Mikayla
    Dance
  • Lose You To Love Me
    Pop
-